Home ≫ ur ≫ Surah Qiraish ≫ Translation
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
اللہ کے نام سے شروع جو بہت مہربان رحمت والا۔
اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ، رحمت والاہے ۔
لِاِیْلٰفِ قُرَیْشٍ(1)
اس لیے کہ قریش کو میل دلایا ۔
قریش کو مانوس کرنے کی وجہ سے۔
اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَ الصَّیْفِ(2)
ان کے جاڑے اور گرمی دونوں کے کوچ میں میل دلایا ۔
ا نہیں سردی اور گرمی دونوں کے سفر سے مانوس کرنے کی وجہ سے۔
فَلْیَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَیْتِ(3)
تو انہیں چاہیے اس گھر کے رب کی بندگی کریں ۔
توانہیں اِس گھر کے رب کی عبادت کرنی چاہئے ۔
الَّذِیْۤ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْ عٍ ﳔ وَّ اٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ(4)
جس نے انہیں بھوک میں کھانا دیا اور انہیں ایک بڑے خوف سے امان بخشا ۔
جس نے انہیں بھوک میں کھانا دیا اور انہیں خوف سے امن بخشا۔